Lebendiges Aachen

Aufgrund notwendiger Tiefbauarbeiten wird die Kauseneichsgasse im Bereich des neuen Sportzentrums für den motorisierten Durchgangsverkehr vollgesperrt. Die Sperrung erfolgt vom 22.10.2020 bis voraussichtlich 23.12.2020. Die Baustelle ist für Fußgänger undn Radfahrer weiterhin passierbar.

Aktuell läuft die Umfrage zum großen ADFC-Fahrradklima-Test 2020. Der Fahrradclub ADFC ruft gemeinsam mit dem Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur (BMVI) wieder hunderttausende Radfahrerinnen und Radfahrer dazu auf, die Fahrradfreundlichkeit von Städten und Gemeinden zu bewerten. Der Test hilft, Stärken und Schwächen der Radverkehrsförderung zu erkennen

Mit Inkrafttreten der Verordnung zum Schutz vor Neuinfizierungen mit dem Coronavirus SARS-CoV-2 (Coronaschutzverordnung – CoronaSchVO) vom 30. September 2020 haben sich hinsichtlich der Regelungen für Feste, also Veranstaltungen mit vornehmlich geselligem Charakter, folgende Änderungen ergeben:

Gleich vier Mal durfte Bürgermeister Arno Nelles zum 25-jährigen Dienstjubiläum gratulieren und hatte daher in den Ratssaal eingeladen – selbstverständlich auf Abstand. Gemeinsam mit Personalratsvorsitzendem Jochen Gülpen und den Vorgesetzten der Jubilare überreichte er die Urkunden zum Dienstjubiläum und ein kleines Präsent.

Foto: Pressestelle Stadt Würselen

(v.l.): Adelina Keil, Elke Rosen-Nentwig, Bürgermeister Arno Nelles, Gabi Eschweiler und Ralf Zimmermann.

Eine Live-Präsentation der Wahlergebnisse wird es in Absprache mit den beiden Bürgermeisterkandidaten auch am Stichwahlsonntag, 27. September, infolge der Corona-Pandemie nicht geben.

Auf der Aachener Straße bewegt sich was, und damit sind nicht die vielen Pendler gemeint, die täglich diese Verkehrsachse nutzen. Zwei Fassadensanierungen sind hier mithilfe von Fördermitteln aus dem Fassadenprogramm zur Stadterneuerung im Juli und im September erfolgreich umgesetzt worden. Die Aachener Straße Nr. 1 und Nr. 97 treten mit ihrem neuen Anstrich wohltuend zwischen den doch teilweise sehr sanierungsbedürftigen Häusern der Aachener Straße hervor.

Foto: Pressestelle Stadt Würselen

v.l.n.r.

Aachener Straße 1 (rotes Haus)
Sabine Hennig, Patricia Derek, Manfred Göttgens, Arno Nelles, Diethelm Göttgens und auf Einladung des Eigentümers außerdem Marius Klinkenberg vom ausführenden Malerbetrieb Klinkenberg bei der offiziellen Übergabe der Plakette

Wahlberechtigung

Alle Wahlberechtigten sind bereits vor dem Wahltag am 13. September per Post über ihr Wahlrecht informiert worden. Diese Wahlbenachrichtigung kann für den Stichwahlsonntag genutzt werden. Wer seine Wahlbenachrichtigung nicht mehr vorliegen hat, kann mit einem gültigen Ausweisdokument am Stichwahlsonntag, 27. September, im jeweiligen Wahllokal wählen.

Zu einem besonderen Jubiläum gratulierte Bürgermeister Arno Nelles jetzt Matthias Kalz und sprach seinen Dank für vier Jahrzehnte Engagement im öffentlichen Dienst aus, davon stolze 18 Jahre bei der Stadt Würselen. Als äußeres Zeichen der Anerkennung überreichte Nelles ihm eine Urkunde. Den Glückwünschen schloss sich Personalratsvorsitzender Jochen Gülpen an.

Foto: Pressestelle Stadt Würselen

Das Amtsblatt Nr. 21 erscheint am Mittwoch, 23. September. Kostenlose Einzelexemplare sind an folgenden Stellen erhältlich: Infostand im Rathaus, Morlaixplatz 1; Colimus Tagespflege GmbH, Morsbacher Str. 34; Sparkasse, Lindener Straße 184; VR-Bank, Dorfstraße 2; VR-Bank, Hauptstraße 25; Kath. Kirchengemeinde St. Willibrord, Euchener Straße 47.