Lebendiges Aachen

Ab dem 15. Dezember wird ein neuer zusätzlicher Intercity-Zug von Aachen nach Berlin und zurück fahren. Das teilte heute der Aachener Oberbürgermeister Marcel Philipp mit. „Ich freue mich über diesen neuen Zug, der für Aachen und die Region einen wichtigen Standortfaktor bildet. Die neue Verbindung ist nicht nur für Privatreisende, sondern auch für Geschäftsreisende interessant. Unsere Gespräche mit der DB über einen weiteren Ausbau der Verbindungen von und nach Aachen tragen Früchte.“

 

Der Zug soll – das ist der derzeitige Planungsstand – montags bis freitags um 5.45 Uhr am Aachener Hauptbahnhof starten und um 12.06 Uhr am Hauptbahnhof Berlin ankommen. Stationen unterwegs sind Herzogenrath, Mönchengladbach, Krefeld, Duisburg, Dortmund und Hannover. In Gegenrichtung geht’s um 13.55 Uhr los, Ankunft in Aachen ist 19.50 Uhr.

 

In einem Schreiben an den Aachener Oberbürgermeister teilt Reiner Latsch, Konzernbevollmächtigter der DB für das Land Nordrhein-Westfalen, mit, dass das neue Angebot zunächst probeweise für zwei Jahre eingeführt werden soll. Für einen dauerhaften Betrieb sei „eine zufriedenstellende Durchschnittsbesetzung dieses Fernverkehrszuges notwendig.“

 

 

 

 

Veröffentlicht im Auftrag der
Stadt Aachen
Fachbereich Presse und Marketing
Haus Löwenstein
Markt 39
52058 Aachen

Die Aachener Partnerstadt Ningbo lädt mit Unterstützung des städtischen Kulturbetriebs am Samstag, 21. September, um 19.30 Uhr zum „Ningbo Cultural Day in Aachen“ mit der Cixi Celadon Ou Music Troupe in die Aula Carolina in der Pontstraße 7 – 9 ein. Die 15 Musiker und Musikerinnen der Cixi Celadon Ou Music Troupe aus Ningbo präsentieren dabei mit einem Repertoire von zehn unterschiedlichen Werken - von Solodarbietungen über Duette bis hin zu Ensemblewerken - den Reichtum der Celadonmusik. Inspiriert sind die Werke unter anderem von der chinesischen Teekultur, von Gedichten des 8. Jahrhunderts über die Liebe zum Frühling, von Melodien lokaler Volkslieder und Opern über die Arbeitsbedingungen an einem lokalen Brennofen sowie die Entdeckung dessen “heimlicher Farbschätze“ und das fröhliche Musizieren mit diesen Schätzen.

 

Celadon, eine in der Umgebung Ningbos produzierte Keramik, wurde vor mehr als 1 000 Jahren als Musikinstrument verwendet. Nachdem diese Kunst auf Grund fehlender Nachfolgegenerationen beinahe ausstarb, entdeckten Archäologen 1998 bei Erkundungen in der Nähe eines buddhistischen Tempels in Cixi einen alten Yue-Brennofen mit einigen Celadoninstrumenten, darunter die Ou (aufgereihte Schüsseln), Zhong (aufgereihte Glocken), Xuns (eiförmige Flöte) sowie die Ling (Glocken). Die Instrumente wurden inzwischen erfolgreich erforscht und reproduziert. Die Cixi Celadon Ou Music Troupe komponiert seit 2005 Dutzende musikalische Werke und führt diese erfolgreich national und international auf. Das Ensemble zeigte seine Werke 2008 bei den Beijing Olympics, 2010 bei der Shanghai EXPO sowie 2011 bei der China International Cultural Industries Fair in Shenzhen. Abgerundet wird das Programm durch die Präsentation traditioneller Papierschnitt-Kunst, durch Schnitzwerke und Stickereien.

 

Das Konzert in Aachen kommt auf besonderen Wusch von Oberbürgermeister Marcel Philipp und durch die Vermittlung des Vereins zur Förderung der Städtepartnerschaft Aachen-Ningbo e.V. unter Vorsitz von Herbert Prömper zustande. Die Cixi Celadon Ou Music Troupe gastiert im Rahmen der „Ningbo Cultural Week“ neben Aachen auch in Frankfurt am Main und im französischen Rouen. - Der Eintritt zum Konzert ist frei, Spenden sind allerdings herzlich willkommen.

 

 

 

 

 

 

Veröffentlicht im Auftrag der
Stadt Aachen
Fachbereich Presse und Marketing
Haus Löwenstein
Markt 39
52058 Aachen

Das Wahlamt weist nochmals darauf hin, dass in den
Wahlbenachrichtigungen, die den Wählerinnen und Wählern im August
zugestellt worden sind, für den Bereich des Wahlbezirks 6502 irrtümlich
ein falsches Wahllokal genannt wurde. Die richtige Adresse des
Wahlraumes für die Bundestagswahl am Sonntag, 22. September, ist nicht
die Gaststätte „Zur Post“ in Laurensberg, sondern die städtische
Kindertagesstätte, Schurzelter Straße 21.

Bereits seit der Bundestagswahl 2009 ist der Wahlraum dort
eingerichtet. Er ist barrierefrei zu erreichen. Alle übrigen Angaben in
der Wahlbenachrichtigung – mit Ausnahme des Wahllokals – sind laut
städtischem Presseamt korrekt. Für diejenigen Wählerinnen und Wähler,
die eine Briefwahl beantragt haben oder noch beantragen wollen, ist die
Angabe des falschen Wahlraums nicht von Bedeutung.





Veröffentlicht im Auftrag der
Stadt Aachen
Fachbereich Presse und Marketing
Haus Löwenstein
Markt 39
52058 Aachen

Wilfried Kaute bestreitet am Mittwoch, 18. September, um 18.30 Uhr im Suermondt-Ludwig-Museum an der Wilhelmstraße 18 im Rahmen der aktuellen Ausstellung „Aufbrüche – Bilder aus Deutschland" den vierten Termin der Veranstaltungsreihe „Der persönliche Blick“. Mit etwa 110 Fotografien aus der Privatsammlung Fricke, allesamt dem Thema Deutschland gewidmet, umfasst die Ausstellung, die noch bis zum 6. Oktober im Suermondt-Ludwig-Museum präsentiert wird, die Zeit des Neuanfangs in den Ruinen, des Wirtschaftswunders, das Leben im zweigeteilten Berlin und den Alltag in der jungen bundesdeutschen Republik. Der Kameramann, Filmproduzent und Autor Wilfried Kaute kennt viele der in der Ausstellung präsentierten Fotografen persönlich, weiß Interessantes zu den Entstehungsgeschichten der Bilder zu erzählen und besitzt aus seiner Tätigkeit als Filmemacher eine gute Kenntnis mancher Orte, die als Hintergrundkulisse in zahlreichen Aufnahmen in Erscheinung treten. Man darf auf eine kompetente und spannende Führung gefasst sein. – Die Unkosten betragen den Museumseintritt.

 

 

 

 

 

Veröffentlicht im Auftrag der     
Stadt Aachen
Fachbereich Presse und Marketing
Haus Löwenstein
Markt 39
52058 Aachen

StädteRegion Aachen. In den ersten Tagen der Arbeiten schallte hier und da schon mal ein unfreundliches „Schmierfinken!“ durch den Tunnel an der „Himmelsleiter“ unter der B 258. Vor der großen Eröffnung des Vennbahnradweges gab es jedenfalls einige Fahrradfahrer, die sich lautstark über die Gruppe junger Leute aufregten, die mit Spraydosen „bewaffnet“ Hand an die vormals tristen Wände anlegten. „Und das war noch harmlos“, meint Gerold Gröbel, Streetworker beim Amt für Kinder, Jugend und Familienberatung der StädteRegion Aachen. „Die Woche über haben sich die Jugendlichen noch ganz andere Beschimpfungen anhören müssen, weil jeder glaubt, hier wird Vandalismus betrieben. Sprayer haben halt allgemein eine schlechte Lobby.“ Am Sonntag gab es dann nur noch staunende und bewundernde Blicke von vielen Spaziergängern und Fahrradfahrern, die auf der neugestalteten Trasse unterwegs waren. Die Resonanz jedenfalls war groß.

Streetworker Gröbel hat nämlich die jugendlichen Sprayer aus Roetgen, Raeren und Aachen gebeten, Ideen für eine künstlerische Gestaltung des Tunnels zu entwickeln. Herausgekommen sind verschiedene Bilder, die an den Tunnelwänden zu einem Gesamtkunstwerk firmieren. Vorab wurden die skizzierten Entwürfe den Bürgermeistern aus Roetgen und Raeren, Manfred Eis und Hans-Dieter Laschet,  präsentiert, die sehr davon angetan waren und einer Realisation zugestimmt haben. Anfang September schritten die Sprayer dann mit Unterstützung des Streetworkers zu Tat. Bewaffnet mit hunderten Sprühdosen und Atemschutzmasken wurden die Flächen grundiert und skizziert, bevor die ausgesuchten Elemente Stück für Stück Farbe annahmen. Das eindrucksvolle Ergebnis konnte am Wochenende bestaunt werden. Der vormals trostlose Durchgang des Vennbahnradweges erstrahlt pünktlich zu seiner Eröffnung mit verschiedenen Abbildungen in bunten Farben, die Bezug nehmen auf die unmittelbar angrenzenden Kommunen, die Vennbahn und die Natur in der Nordeifel.

Handwerklich und künstlerisch ist den Sprayern hier etwas Spektakuläres gelungen. Denn das, was im Tunnel zu sehen ist, ist nicht zu vergleichen mit mancher Schmiererei auf Häuserfassaden und Autobahnbrücken. Roetgens Bürgermeister Manfred Eis war voll des Lobes über die spektakulären Arbeiten: „Wir haben gesehen, dass diese Werke generationenübergreifend Menschen begeistern. Schön ist auch, dass dadurch die grenzüberschreitende Partnerschaft zwischen Roetgen und Raeren deutlich wird.“

Und noch einen positiven Nebeneffekt könnten die Kunstwerke an der „Himmelsleiter“ haben, nämlich für die Sprayer selbst: „Es werden mehr ‚Freewalls‘ benötigt, damit Jugendliche sich in der Öffentlichkeit künstlerisch austoben und auch lernen können, wie es richtig geht“, so Gerold Gröbel, der hofft, dass sich in Zukunft vielleicht Gelegenheiten und Orte ergeben, wo Jugendliche legal sprayen können. Die Erfahrung zeigt, dass das dann auch die willkürlichen Sachbeschädigungen an anderen Orten reduziert. Dann würden die neuen Kunstwerke am Vennbahnradweg in mehrfacher Hinsicht „bleibenden“ Eindruck hinterlassen.

Böden in Horbach, Vetschau und Berensberg werden erkundet
Mitarbeiter des Geologischen Dienstes NRW sind in Aachen unterwegs.

Zwei Fachleute des Geologischen Dienstes des Landes Nordrhein-Westfalen
(NRW) erkunden bis November 2013 die Böden in Horbach, Vetschau und
Berensberg. Die Ergebnisse ihrer "bodenkundlichen Bestandsaufnahme"
werden in amtlichen Karten veröffentlicht. Diese Karten sind wichtige
Unterlagen in der Land- und Forstwirtschaft, im Bauwesen, bei der
Planung, in der Landschaftspflege sowie in der Wasserwirtschaft. Auch
die Wissenschaft bedient sich dieser Karten und Informationsquellen. Die
beiden Ingenieure müssen an einigen Stellen auch Bodenproben entnehmen.
Dafür müssen sie manchmal auch Privatgrundstücke betreten. Die Stadt
Aachen bittet die Eigentümer dieser Flächen, den beiden Bodenkundlern
des Geologischen Dienstes NRW auf Wunsch den Zugang zu den Grundstücken
zu gewähren. Die beiden haben Dienstausweise mit Fotos dabei und können
sich ausweisen.





Veröffentlicht im Auftrag der
Stadt Aachen
Fachbereich Presse und Marketing
Haus Löwenstein
Markt 39
52058 Aachen

StädteRegion Aachen. Die Briefwahlbeteiligung an der Bundestagswahl ist im Wahlkreis 88 – Aachen II – (der Wahlkreis umfasst Gebiet der neun ehemaligen Kreiskommunen) verglichen mit der vorangegangenen Wahl im Jahr 2009 deutlich gestiegen. Das hat die tagesaktuelle Abfrage des Wahlamtes der StädteRegion bei den neun Kommunen ergeben.
Demnach haben aktuell 41.422 Wahlberechtigte (rund 18,1 Prozent) schon Briefwahlunterlagen für die Bundestagswahl beantragt. Im Jahr 2009 waren es zum gleichen Zeitpunkt vor der Wahl nur 15,2 Prozent. Die geringste Briefwahlbeteiligung zeichnet sich aktuell mit 15,5 Prozent in Alsdorf ab, die höchste mit 27,9 Prozent in Roetgen.

Die StädteRegion Aachen bietet am Wahlabend (Sonntag, 22. September) wieder umfassende Informationsmöglichkeiten an.
Zum einen steht das Wahlinformationszentrum im Mediensaal des Hauses der StädteRegion (Zollernstraße 16, 52070 Aachen) ab 17:30 Uhr für alle Interessierten offen. Hier werden sämtliche Wahlergebnisse für interessierte Bürgerinnen und Bürger direkt nach Eingang detailliert präsentiert.
Auch per Internet kann jeder die Ergebnisse des Wahlabends in Echtzeit verfolgen. Den Link findet man am Wahlsonntag direkt auf der Startseite des Bürgerportals der StädteRegion unter: www.staedteregion-aachen.de.

Zudem können die Ergebnisse auch auf dem Smartphone mit der App „VoteManager“ der regioit Aachen in Echtzeit abgefragt werden. Die App ist für Android und IOS jeweils kostenlos erhältlich.

Die Ergebnisse im Einzelnen:

Stadt/GemeindeWahlberechtigteBriefwähler am 13.09.20132013 in %Vergleich:
17.09.2009
in %

Alsdorf 33.4585.18115,49 12,61 Baesweiler 18.9823.37317,77 12,58 Eschweiler 42.2157.50317,7814,60 Herzogenrath 35.4396.28417,6916,14 Monschau 9.4731.70618,0111,60 Roetgen 6.4031.78727,9122,70 Simmerath 12.0382.22518,48 15,44 Stolberg 41.6277.15217,1816,35 Würselen 28.6976.21121,6421,60 Wahlkreis gesamt228.33241.42218,1415,20

Oberbürgermeister Marcel Philipp, Kreiswahlleiter für die Stadt Aachen, lädt alle interessierten Aachenerinnen und Aachener sowie Presse und Parteien ein, am Tag der Bundestagswahl, Sonntag, 22. September, ab 18 Uhr im Krönungssaal des Aachener Rathauses den Eingang der Wahlergebnisse aus den einzelnen Stimmbezirken mit zu verfolgen. Bei der Bundestagswahl am 22. September bildet die Stadt Aachen einen Wahlkreis, den Wahlkreis 87 Aachen I. Der Eingang der ersten Ergebnisse aus den Stimmbezirken wird bereits gegen 18.40 Uhr erwartet. Die Stadt Aachen informiert über das Ergebnis der Bundestagswahl wie immer auch online im Internet auf der Homepage der Stadt unter aachen.de.

 

Jeder Wähler hat zwei Stimmen: Mit der so genannten Erststimme wird über das Direktmandat des Wahlkreises entschieden. Neun Direktkandidatinnen und -kandidaten stellen sich in Aachen zur Wahl. Mit der Zweitstimme wird die Landesliste einer Partei gewählt. Insgesamt sind in Aachen rund 180 100 Menschen wahlberechtigt. Die Tendenz zur Briefwahl ist auch bei der bevorstehenden Bundestagswahl weiter steigend. Bis Donnerstagabend, 12. September, lagen im Bereich Wahlen der Stadt Aachen 39 800 Briefwahlanträge vor. Bei der Bundestagswahl 2009 hatten insgesamt 40 438 Menschen per Briefwahl abgestimmt, das waren 31 Prozent der abgegebenen Stimmen. Bis Sonntag, 22. September, wird diese Zahl wohl deutlich übertroffen werden, so das städtische Presseamt. Wer Fragen zur Wahl hat, kann sich mit dem Bereich Wahlen, jetzt im Bushof, Peterstr. 17, dort auf der 5. und 6. Etage (Aufzug ist vorhanden!) untergebracht, in Verbindung setzen oder auch in den Verwaltungsstellen der Bezirksämter nachfragen.  

 

Telefonisch können Fragen zur Wahl beim Bereich Wahlen unter den Rufnummern 4 32 12 18 und -12 20 oder über das ServiceCenter Call Aachen unter 43 20 gestellt werden. Call Aachen ist von montags bis freitags in der Zeit von 7 bis 18 Uhr für die Bürgerinnen und Bürger erreichbar. Alle Infos zur Wahl gibt es wie immer auch im Internet unter www.aachen.de,Suchbegriff: Bundestagswahl.    





Veröffentlicht im Auftrag der
Stadt Aachen
Fachbereich Presse und Marketing
Haus Löwenstein
Markt 39
52058 Aachen

Die Vielfalt der Pflanzen, Flechten und Moose ist erstaunlich, auch
viele Tierarten finden sich besonders auf älteren Friedhöfen. Größere
Bäume als prägende Einzelbäume, kleinere Bäume als Alleen, entlang
der Wege finden sich Hecken und Gebüsche. Diese Strukturen machen die
ökologische Bedeutung dieser Lebensräume nur zum Teil aus. Sie sind
in den lauten Städten auch Oasen der Stille und haben positive
Auswirkungen auf das Stadtklima, indem sie die Temperaturen abkühlen und
Staub filtern.
Die Fortbildung des Fachbereichs Umwelt am Mittwoch, 16. Oktober, von
14 bis 17 Uhr bietet fachkundige Einblicke in das Ökosystem. Überdies
informiert sie Pädagoginnen und Pädagogen darüber, wie der „Lebensraum
Friedhof“ in die inhaltliche Arbeit mit Kindern in Kindergärten und
Schulen aufgenommen werden kann. Weitere Informationen über das Angebot
gibt es über die Mailadresse umwelt@mail.aachen.de und die Rufnummer
0241/432 3615.







Veröffentlicht im Auftrag der
Stadt Aachen
Fachbereich Presse und Marketing
Haus Löwenstein
Markt 39
52058 Aachen

Der Aachener Stadtbetrieb führt zwischen Dienstag, 17., und Dienstag, 24. September, eine Baumaßnahme im Bereich Kapellenstraße zwischen der Malmedyer Straße und der Heißbergstraße aus. Der Grund ist die Anlegung eines neuen Fahrradschutzstreifens. Eine Baustellenampel wird während der Zeit der Baumaßnahme den Verkehr regeln.

Es wird sich darum bemüht, einen möglichst reibungslosen Ablauf zu gewährleisten, dennoch bittet die Stadt Aachen alle Verkehrsteilnehmer um Verständnis für die - leider - zu erwartenden Verkehrsbehinderungen während dieser Zeit!




Veröffentlicht im Auftrag der
Stadt Aachen
Fachbereich Presse und Marketing
Haus Löwenstein
Markt 39
52058 Aachen