Lebendiges Aachen

Aachen (ots) - Gestern kam es um 20.35 h am Peterskirchhof/Bushof
zwischen zwei größeren Personengruppen zu einer körperlichen
Auseinandersetzung. Dabei wurde ein 28jähriger aus Aachen leicht
verletzt. Die mit 7 Funkstreifenwagen anrückende Polizei brauchte
nicht mehr eingreifen, da die Auseinandersetzung bereits beendet war.
Etliche Personen hatten sich schon entfernt. Da der Verletzte kaum
Deutsch sprach, fehlten Beschreibungen der mutmaßlichen Täter zur
Unterstützung der Fahndung. Weitere Zeugen meldeten sich trotz
intensiver Nachfrage nicht.  Ebenso liegt der Anlass der
Auseinandersetzung im Dunkeln. Die Ermittlungen zur
Sachverhaltsaufklärung dauern an. /Beg.


Originaltext:         Polizei Aachen

Aachen (ots) - Um 23.24 h kam es am gestrigen Tag an der
Einmündung der Monschauer Straße auf die Schleidener Straße (B 258)
zum Zusammenstoß zweier PKW. Ein 23jähriger Mann kam aus Richtung
Eifel und beabsichtigte von der B 258 nach links in die Monschauer
Straße abzubiegen. Dabei übersah er einen aus Richtung Walheim
entgegenkommenden PKW, der von einer 26jährigen Frau aus Roetgen
gesteuert werden. Im Einmündungsbereich stießen beide Fahrzeug
zusammen. Das abbiegende Fahrzeug schleuderte in die Böschung, wo es
zum Stehen kam. Der 23jährige und die 26jährige wurden durch den
Aufprall verletzt, ebenso ein 2 Monate alter Säugling und ein
weiterer Insasse im Fahrzeug der Frau. Der 23jährige wurde ambulant
im Krankenhaus Simmerath behandelt. Die drei anderen Verletzten kamen
ins Klinikum und verblieben zu stationären Behandlung. Beide PKW
wurden erheblich beschädigt und mussten abgeschleppt werden. Der
Sachschaden beträgt ca. 11000 Euro. Die Feuerwehr Aachen war mit
einem Rüstwagen, dem Notarzt und 3 Rettungswagen vor Ort.  Im Bereich
der Unfallstelle war die B 258 bis 01.18 h  komplett gesperrt. /Beg.


Originaltext:         Polizei Aachen

Würselen (ots) - Wegen des Verdachts der Kinderpornografie
ermittelt die Aachener Kripo gegen zwei 51- und 64-jährige Männer aus
Würselen.

Beamte stellten am Wochenende in der Wohnung des 64-jährigen
Verdächtigen diverse Festplatten, Computer und andere Datenträger
sicher. In der Wohnung des 51-Jährigen stellten sie mehrere
Datenträger sicher.

Die Polizei war eigentlich wegen lauter Streitigkeiten am Samstag
in ein Haus in der Würselener Innenstadt gerufen worden. Die beiden
Kontrahenten, die sich dort in die Haare bekommen hatten,
beschuldigten sich im Beisein der Polizisten gegenseitig,
kinderpornografisches Material zu besitzen. Nachdem sich der Verdacht
nach Sichtung eines Datenträgers verdichtet hatte, erfolgte die
Durchsuchungsanordnung seitens der Staatsanwaltschaft.

Gegen die beiden Männer läuft nun ein Ermittlungsverfahren.



Originaltext:         Polizei Aachen

Aachen (ots) - Kleingeld aus der Kasse sowie zwei Sparschweine und
einen Spartopf in Form eines Balles haben unbekannte Täter in der
Zeit von Samstagabend bis Sonntagmorgen aus einem Container auf dem
Alemannia-Gelände gestohlen.

Entdeckt wurde der Diebstahl am Sonntagmorgen. Nach einer ersten
Tatortaufnahme gelangten der oder die Täter auf bislang nicht
bekannte Weise in die Container, die als Jugendcafe und Umkleideräume
dienen. Die Sparschweine hatten Alemannia-Design.

Besondere Spuren oder Täterhinweise hat die Polizei bisher nicht.




Originaltext:         Polizei Aachen

Aachen (ots) - Ein paar Stunden nach dem letzten Überfall im
Bereich der Beverstraße / Turpinstraße (siehe vorherige
Pressemitteilung) hat es einen weiteren Überfall gegeben. Gegen 3.30
Uhr (Sonntag, 21.4.2013) haben auf dem Adalbertsteinweg drei
Jugendliche einen 23-jährigen Mann überfallen. Mit der Drohung, ihn
abzustechen, wollten sie ihm Geld und andere Wertgegenstände
abnehmen. Der 23-Jährige konnte allerdings flüchten. Ein Passant rief
die Polizei. Die konnte dann im Rahmen der Fahndung drei junge Männer
unter dringendem Tatverdacht vorläufig festnehmen.

Dabei handelt es sich um einen 14-jährigen Jugendlichen aus
Stolberg und um zwei 15-Jährige aus Stolberg und Alsdorf. Bei zwei
von ihnen fanden die Beamten bei der Durchsuchung Butterflymesser.
Die wurden sichergestellt.

Die mutmaßlichen Täter sind der Polizei bestens bekannt und wegen
verschiedener Eigentumsdelikte und Gewalttaten aktenkundig. Die
Ermittlungen, auch zuvor geschilderten Taten laufen. Vernehmungen und
die Vorlage von Lichtbildern werden in den nächsten Tagen
stattfinden.




Originaltext:         Polizei Aachen

Aachen (ots) - Samstagnachmittag und am Abend hat es im Bereich
der Turpinstraße zwei Raubüberfälle gegeben. Opfer waren ein
15-jähriger Junge und ein 34-jähriger Mann. Gleich mehrere Täter
hatten sie gezwungen, Handys und Bargeld herauszugeben. Der Junge
wurde leicht verletzt. Der Mann blieb unverletzt.

Kurz vor 17 Uhr hatten drei unbekannte Männer, das Opfer schätzt
sie auf 16 bis 18 Jahre, den 15-Jährigen am Spielplatz Bergische
Gasse / Turpinstraße bedroht. Zu-nächst drückten sie ihn gegen eine
Hauswand, dann schlug man ihm in den Magen und später hielt man ihm
ein Messer vor das Gesicht. Schließlich sollte er sein Handy
herausgeben. Als er das dann tat, flüchteten die Täter.

Gegen 23 Uhr dann der Überfall auf den 34-Jährigen. Gleich fünf
Täter sprachen ihn im Bereich Beverstraße / Turpinstraße an, er solle
sofort sein Bargeld und sein Handy herausgeben. Um dem Ganzen
Nachdruck zu verleihen, deuteten sie an, dass sie Messer oder andere
Waffen in ihrer Kleidung hätten. Als er sowohl das Handy als auch das
Geld heraus gab, flüchteten die fünf.

Obwohl die Beschreibung der Täter in Teilen unterschiedlich
ausfällt, ist nicht auszuschließen, dass beide Taten im Zusammenhang
stehen.



Originaltext:         Polizei Aachen

Herzogenrath (ots) - Zwei maskierte und völlig schwarz gekleidete
Männer haben am Sonntagabend einen 80-jährigen Senior in seiner
Wohnung in Kohlscheid überfallen und ausgeraubt. Die Täter konnten
unerkannt flüchten. Der Rentner blieb unverletzt.

Gegen 21.30 Uhr hatten die Unbekannten bei dem Mann an dessen
Wohnungstüre in dem Mehrfamilienhaus geklingelt. Als er öffnete,
drängten sie ihn gewaltsam in die Wohnung. Mit vorgehaltener Pistole
erzwangen sie, dass er sein gesamtes Barvermögen herausgab. Darüber
hinaus durchsuchte einer der Täter sämtliche Schränke und Schubladen
während der Komplize den Rentner mit vorgehaltener Pistole in Schach
hielt. Kurz vor 23 Uhr rief das Opfer die Polizei. Die Räuber waren
geraume Zeit zuvor geflüchtet, hatten den Rentner aber im Unklaren
gelassen, ob sie noch im Haus sind.

Eine Fahndung nach den Tätern, die auch auf den niederländischen
Grenzbereich ausgedehnt wurde, verlief ohne Erfolg. Unmittelbar nach
der Tat sicherte die Kripo Spuren am Tatort.

Die Täter sprachen nach Angaben des 80-Jährigen deutsch ohne
Akzent. Als Maskierung hatten sie schwarze Nylonstrümpfe über den
Kopf gezogen. Oberteile, Hosen und die bei der Tat getragenen
Handschuhe waren schwarz.

Vor Wochen hatte es ähnliche Überfälle in Herzogenrath und in
Roetgen gegeben. Ob es hier Zusammenhänge gibt, kann derzeit nicht
gesagt werden. Konkrete Anhaltspunkte für einen Zusammenhang sind
bislang jedoch nicht erkennbar.

Hinweise nimmt die Kripo in Herzogenrath unter der Telefonnummer
02406 - 9577 33501 oder außerhalb der Bürodienstzeit, 0241 - 9577



Originaltext:         Polizei Aachen

Eschweiler (ots) - Am Wochenende sind in Eschweiler mehrere Autos
aufgebrochen wor-den. So Am Schlemmerich und auf der Indestraße. Hier
schlugen sie die Scheiben ein und entwendeten aus den Wagen private
Utensilien, eine EC-Karte und mehrere Navigationsgeräte. Bei einem in
der Hermann-Hollerith-Straße geparkten Kleintransporter montierten
die Täter insgesamt Kompletträder ab.

In der Markstraße schlugen Einbrecher an einem Fotogeschäft die
Schaufensterscheibe ein und stahlen einen Fotoapparat. Die Tür eines
Supermarktes in der Gutenbergstraße hebelten Ganoven vergeblich auf.
Der Markt steht schon seit längerem leer. Zu holen gab es offenbar
nichts.



Originaltext:         Polizei Aachen

Aachen (ots) - Am Mittwochabend, nach einem Unfall um 21.15 Uhr an
der Kreuzung Hansmannstraße / Severinstraße musste ein 56-jähriger
Radfahrer mit einer schweren Armverletzung in ein Krankenhaus
eingeliefert werden.

Ein noch unbekannter Autofahrer hatte dem Radler an der Kreuzung
die Vorfahrt genommen. Der Biker legte eine Vollbremsung hin, stürzte
über den Lenker und überschlug sich. Zu einer Berührung mit dem Auto
war es nicht gekommen. Ohne sich um den Fall zu kümmern, fuhr der
Autofahrer allerdings weiter.

Ein Zeuge bestätigte die Version des Radfahrers. Die Polizei
ermittelt wegen Unfallflucht.




Originaltext:         Polizei Aachen

Würselen (ots) - Einen Reifenbagger und einen
Kettenhydraulikbagger im Gesamtwert von 250.000 Euro haben unbekannte
Täter von Dienstag auf Mittwoch von Würselener Baustellen gestohlen.
Tatorte waren das Neubaugebiet Kapellenfeldchen und in der
Palmestraße.

Die Ermittler gehen davon aus, dass die Bagger auf Tieflader
gefahren und dann abtransportiert wurden.

Hinweise auf die Täter gibt es bislang nicht.




Originaltext:         Polizei Aachen