Lebendiges Aachen

Aachen (ots) - Ein 37- jähriger Bewohner der Pontstraße traf in
der Nacht zum Dienstag gegen 2.30 Uhr in seiner Wohnung auf einen
Einbrecher. Der unbekannte Täter war über eine Feuerleiter und die
offen stehende Balkontür in die Wohnung im 3. Geschoss gestiegen. Als
er vom Geschädigten überrascht wurde, kam es zu einem Gerangel, in
dessen Verlauf sich der Geschädigte mit einer Bratpfanne verteidigte.
Der Geschädigte wurde leicht verletzt und wurde ambulant im
Krankenhaus behandelt. Der Einbrecher flüchtete mit einer blutenden
Verletzung aus dem Haus. Die Kriminalpolizei sicherte Blutspuren und
ermittelt nun nach ihm. Ein Nachbar, der auf das Geschehen aufmerksam
geworden war, versuchte noch, den Täter aufzuhalten. Beide
beschrieben ihn als einen etwa 25 bis 30 jährigen, circa 180 cm
großen Südländer. Er trug eine dunkle Jeanshose und einen schwarzen
Kapuzenpullover. Eine Hand war mit einem weißen Verband versehen.
Hinweise nimmt die Kriminalpolizei unter der Rufnummer 0241/ 9577-
31501 oder 0241/ 9577- 34210 (außerhalb der Bürozeiten) entgegen.



Originaltext:         Polizei Aachen

Aachen (ots) - Die Aachener Kriminalpolizei hat die Ermittlungen
aufgenommen, nachdem in der vergangenen Nacht (26.Juni) innerhalb
kurzer Zeit an drei Stellen ein Feuer ausgebrochen war. Gegen 1.50
brannte eine an der Hauswand abgestellte Mülltonne am Anfang der Alt-
Haarener- Straße. Durch ein offenes Fenster drang Rauch in eine
darüber liegende Wohnung, so dass ein 31- jähriger Bewohner und eine
59- jährige Bewohnerin den Rauch einatmeten. Nach bisherigen
Erkenntnissen kamen sie mit leichten Verletzungen davon. Die 59-
Jährige wurde durch einen Notarzt versorgt. Das Gebäude wurde leicht
beschädigt. Die eingesetzten Feuerwehrkräfte setzten die Beamten
darüber in Kenntnis, dass sie in der vergangenen Stunde bereits auf
dem Adalbertsteinweg eine brennende Mülltonne und auf der
Jülicherstraße einen Papierballen löschen mussten. Die Polizei prüft,
ob es Zusammenhänge gibt und geht derzeit von Brandstiftung aus. Sie
bittet um Hinweise zu verdächtigen Beobachtungen oder Personen. Diese
nimmt jede Polizeidienststelle entgegen.



Originaltext:         Polizei Aachen

Eschweiler (ots) - Drei Metalldiebe fielen heute gegen 03:30 Uhr
einer Streifenwagenbesatzung auf der Peter-Paul-Straße auf. Im PKW
der Festgenommenen befanden sich zahlreiche Kupferkabel, Metall und
Rohre. Zudem konnte umfangreiches Aufbruchswerkzeug sichergestellt
werden. Die aus Rumänien stammenden Tatverdächtigen sind bereits in
der Vergangenheit wegen anderer Eigentumsdelikte in Erscheinung
getreten. Zurzeit dauern die Ermittlungen gegen die Männer im Alter
von 33 bis 40 Jahren an.



Originaltext:         Polizei Aachen

Aachen (ots) - Gestern Vormittag fielen einem Anwohner in der
Lohmühlenstraße zwei verdächtige südländische Frauen an einem Haus
auf. Der Zeuge verhielt sich nach Ansicht der Polizei vorbildlich,
indem er die beiden ansprach, was sie dort zu suchen hätten. Die
beiden Frauen flüchteten sofort und der Zeuge nahm in sicherer
Entfernung die Verfolgung auf. Währenddessen alarmierte er
telefonisch die Polizei und übermittelte per Telefon ständig den
Standort. So gelang den Beamten dank des Zeugen die vorläufige
Festnahme der beiden 18- und 31- jährigen aus Südosteuropa stammenden
Tatverdächtigen. Sie waren bei der Polizei nicht unbekannt, sondern
bereits zum wiederholten Male in der Stadt als mutmaßliche
Wohnungseinbrecherinnen aufgefallen. Die Beiden führten kein
Aufbruchswerkzeug oder Diebesgut mit, so dass ihnen ein aktueller
Einbruch nicht vorgeworfen werden konnte. Auf der
Kaiser-Friedrich-Allee fiel den Beamten allerdings ein verdächtiges
Fahrzeug auf, dass Zeugen nach einem Einbruch vom vergangenen Freitag
auf der Hörn bemerkt hatten. Die Beamten stellten den Pkw sicher und
fanden bei der Untersuchung des Fahrzeugs Spuren der beiden
Verdächtigen. Ein Zeuge des Einbruchs von Freitag erkannte die Beiden
bei einer Lichtbildvorlage wieder, weil sie sich zur Tatzeit an dem
Fahrzeug aufhielten. Eine konkrete Tat konnte ihnen allerdings so
nicht nachgewiesen werden. Daher mussten sie nach der
Personalienfeststellung und Vernehmung wieder entlassen werden.



Originaltext:         Polizei Aachen

Aachen (ots) - Gestern häuften sich bei der Polizei die Anzeigen
wegen Taschendiebstahls in Bussen rund um die Innenstadt und
Burtscheid. In der Zeit zwischen 10 und 13 Uhr hatten unbekannte
Täter insgesamt vier Seniorinnen und Senioren die Geldbörsen aus der
Hosen- oder Handtasche gestohlen. Dabei nutzten sie die Gelegenheiten
in den voll besetzten Bussen, ohne dass die Geschädigten etwas
merkten. Hinweise auf die Täter gibt es keine. Die Polizei warnt noch
einmal davor, dass Taschendiebe unterwegs sind. Sie nutzen das
Gedrängel in der Innenstadt oder in Bussen, um unbemerkt und schnell
Umhängetaschen zu öffnen und Wertgegenstände zu stehlen. Die Polizei
rät, Wertsachen stets dicht am Körper aufzubewahren und so den Dieben
keine Tatgelegenheiten zu bieten.



Originaltext:         Polizei Aachen

Aachen (ots) - Die Polizei sucht nach einem jungen Mann, der am
12.06.2013 fahrlässig eine Seniorin verletzte und sich
entfernte, nachdem er ihr kurz geholfen hatte. Die 80- jährige
Geschädigte stand gegen 13.20 Uhr wartend an der Bushaltestelle am
Elisenbrunnen in Richtung Theaterplatz. Das Unglück passierte, als
ein Fahrgast aus dem Bus der Linie 25 stieg und die Seniorin dabei
anrempelte. Die Frau stürzte auf den Boden und der Verursacher half
ihr auf. Wohl in dem Glauben, dass es ihr soweit gut ging, entfernte
er sich. Zwischenzeitlich hat sich heraus gestellt, dass die 80-
Jährige bei dem Sturz mehrere Knochenbrüche erlitten hat, so dass sie
im Krankenhaus behandelt werden musste. Die Polizei bittet den
Verursacher und Zeugen, sich zu melden. Hinweise nimmt die
Krimi-nalpolizei unter der Rufnummer 0241/ 9577- 31101 oder 0241/
9577- 34210 entgegen.




Originaltext:         Polizei Aachen