Im Rahmen von "Die Euregio liest" findet in einer Kooperation der Stadtbibliothek Aachen, der Buchhandlung Schmetz am Dom sowie dem Deutsch-Französischen Kulturinstitut am Dienstag, 12. Januar, um 20 Uhr eine zweisprachige Lesung in der Klangbrücke im Alten Kurhaus statt. Die französische Autorin Maylis de Kerangal liest dabei gemeinsam mit der Übersetzerin Andrea Spingler aus ihrem Roman "Die Lebenden reparieren".
„Die Euregio liest“ ist ein Projekt des Verbundes der Bibliotheken in der Euregio unter Federführung der Bibliothèque Chiroux (Lüttich), dem Medienzentrum der DG (Eupen), dem Centre Céramique (Maastricht) sowie der Stadtbibliothek Aachen in Zusammenarbeit mit der Universität Lüttich, dem Literaturbüro in der EMR und dem EuregioKultur e.V.. „Die Euregio liest“ – das ist Freude an aktueller Literatur, Austausch mit Gleichgesinnten und direkter Kontakt zu Literaten über alle Sprach- und Landesgrenzen hinweg. Sechs Bücher zeitgenössischer Autoren werden dabei jährlich präsentiert: zwei französischsprachige, zwei niederländische/flämische und zwei deutschsprachige Romane, selbstverständlich verfügbar in jeder dieser Sprachen. „Die Euregio liest“ - das sind auch über 70 Buchhandlungen und Bibliotheken sowie kulturtragende und sprachfördernde Institutionen, die das Projekt mit passgenauen Veranstaltungen unterstützen.
Eintrittskarten zu dieser zweisprachigen Lesung in der Klangbrücke gibt es in der Buchhandlung Schmetz am Dom und in der Stadtbibliothek Aachen.