Vom 11. bis zum 23. August finden nicht nur die Reit-Europameisterschaften in der Soers statt, sondern dreht sich in der Aachener Innenstadt unter dem Motto „Pferdammt viel los!“ alles um Musik und Feiern. Entsprechend werden der Dienstag- und der Donnerstagsmarkt vor dem Aachener Rathaus in der Zeit vom 11. bis zum 25. August auf den Platz vor dem Elisenbrunnen verlegt.
Der jeden Samstag am Münsterplatz stattfindende Biomarkt wird in der Zeit vom 8. bis zum 22. August ebenfalls zum Elisenbrunnen verlegt. - Über die Verschiebungen der Wochenmärkte informiert die Stadt Aachen auch per Newsletter, den man auf www.aachen.de abonnieren kann (Suchbegriff: „Wochenmärkte“).