Wenn am Donnerstagnachmittag, 4. Dezember, bei der Stadtverwaltung Aachen die alljährliche Personalversammlung stattfindet, können Schwimmer trotzdem weiter in den städtischen Schwimmhallen ihre Bahnen ziehen. Der Fachbereich Sport der Stadt Aachen meldet, dass in allen Hallen – den Hallen Brand und Süd, der Elisabethhalle und der Ulla-Klinger-Halle – genug Personal zur Verfügung steht, um den Betrieb zu garantieren.
.