Von klein auf an mit zwei Sprachen aufzuwachsen ist ein großer Gewinn.
Gleichzeitig ist dies jedoch nicht immer einfach und birgt im Alltag eine Menge Herausforderungen. Dennoch sollte Zweisprachigkeit bei Kindern in erster Linie als großes Potential und Ressource gesehen werden. Der überwiegende Teil der Kinder des städtischen integrativen Kindertagesstätte Wiesental in Aachen hat einen solchen zweisprachigen Hintergrund, wobei zu Hause überwiegend die jeweilige Muttersprache und in der Kindertagesstätte Deutsch gesprochen wird. Im Projekt „Griffbereit“ wird zweisprachige Erziehung geübt: Seit Mai 2013 gibt es in der KiTa eine „Griffbereit-Spielgruppe“, die durch das Kommunale Integrationszentrum angeboten und die von der LuScheins-Stiftung finanziert wird.
Windeln im goldenen Schrank und der Teufelsfinger in der Domtür Im Rahmen dieser Unterstützung sponserte die LuScheins-Stiftung jetzt ein Highlight für die Vorschulkinder der KiTa: eine Domführung mit anschließendem Essen in der Gaststätte „Rose“. Hier konnten sie einmal Aachens Weltkulturerbe, den Dom kennenlernen und sich anschließend wie Karl der Große königlich verwöhnen lassen. Einige der Vorschulkinder waren zum ersten Mal im Dom.
„Zum Engagement der LuScheins-Stiftung zur interkulturellen und sprachlichen Bildung von Kindern ist dieses Angebot ein tolles Highlight gewesen. Es ist von den Kindern mit Begeisterung wahrgenommen worden und für alle war der Dom-Besuch und das anschließende Essen in der ‚Rose‘, ein besonderes Erlebnis, dass uns noch lange in Erinnerung bleiben wird“, erzählt Maria Crasmöller, Leiterin der Einrichtung. Besonders interessant fanden die Kinder den Karls- und den Marienschein. „Das hätte ich nicht gedacht, das Jesus auch Windeln hatte und das man die in den goldenen Schrank tut“, so eine Aussage oder: „Ich fand das Essen im Restaurant toll und die Tür vom Dom mit dem Finger vom Teufel.“ Die KiTa Wiesental und die „Griffbereit-Spielgruppe“ Die KiTa Wiesental umfasst vier Gruppen mit 70 Kindern zwischen zwei und sechs Jahren aus über 20 verschiedenen Nationen. Eine gewaltige kulturelle und sprachliche Vielfalt, die gefördert werden will und großen Raum für gemeinsames mit- und voneinander Lernen bietet. Im Mai 2013 starteten acht Mütter mit ihren Kindern unter drei Jahren und zwei Kursleiterinnen mit der „Griffbereit-Spielgruppe“ – einer mehrsprachigen Spielgruppe, die in den Räumen der KiTa Wiesental stattfindet. Dieser Kurs wird durch das Kommunale Integrationszentrum der Stadt angeboten. Die Teilnehmerinnen und ihre Kinder kommen aus dem Stadtteil Aachen-Nord, aus Familien, deren ältere Kinder die KiTa Wiesental besuchen. In der „Griffbereit-Gruppe“ erhalten die Mütter praktische Tipps und Anregungen in Form von konkreten, kleinkindgerechten Aktivitäten, die die frühkindliche Entwicklung und den Erwerb der deutschen Sprache in einer zweisprachigen Erziehung im Alltag fördern. Außerdem erhalten die Teilnehmerinnen durch die Gruppe einen Ort für gegenseitigen Austausch und erfahren, wie sehr die Eltern-Kind-Beziehung durch gemeinsame Aktivitäten, Lernen und Spaß gefestigt wird und sich so positiv auf die Sprachentwicklung auswirkt.
Sowohl die Kinder als auch die Eltern sollen eine Wertschätzung ihrer Kultur und ihrer Mehrsprachigkeit als große Ressource erfahren.