unbekannte Täter das Fenster einer Jugendeinrichtung auf der
Hehlrather Straße auf, am frühen Mittwochmorgen scheiterte ein
Einbruchsversuch an der Stahltüre eines Bistros auf dem Markt und am
frühen Donnerstagmorgen verhinderte der Metallrahmen einer
Eingangstüre eines Kiosk auf der Otto-Wels-Straße einen Einbruch. In
diesen drei Fällen gelangten die Täter nicht ins Gebäudeinnere. In
der Nacht zum Mittwoch gelangten Einbrecher zwar in ein
Blumengeschäft auf der Aachener Straße, flüchteten aber ohne Beute,
nachdem sie von einer Anwohnerin entdeckt wurden. In einem Geschäft
auf der Dürener Straße gelang es den Tätern in der Nacht zum Mittwoch
eine Türe aufzuhebeln und Bargeld zu entwenden. Hinweise zu den
Straftaten nimmt die Kripo unter 02403/9577-33301 (oder außerhalb der
Geschäftszeiten unter 0241/9577-34210) entgegen.
Originaltext: Polizei Aachen