Wie in jedem Jahr, so schließt auch in diesen Sommerferien die Elisabethhalle in den Sommerferien ihr Pforten: Von Montag, 26. Juni, bis zum Sonntag, 6. August, bleibt die Halle für die Öffentlichkeit geschlossen.
Die Schwimmausbildung durch Vereine wird in diesem Zeitraum weiterhin stattfinden. Ab Montag, 7. August, öffnet Schwimmhalle wieder zu den Öffnungszeiten, die unter www.aachen.de/schwimmen zu finden sind.