Einmündung der Monschauer Straße auf die Schleidener Straße (B 258)
zum Zusammenstoß zweier PKW. Ein 23jähriger Mann kam aus Richtung
Eifel und beabsichtigte von der B 258 nach links in die Monschauer
Straße abzubiegen. Dabei übersah er einen aus Richtung Walheim
entgegenkommenden PKW, der von einer 26jährigen Frau aus Roetgen
gesteuert werden. Im Einmündungsbereich stießen beide Fahrzeug
zusammen. Das abbiegende Fahrzeug schleuderte in die Böschung, wo es
zum Stehen kam. Der 23jährige und die 26jährige wurden durch den
Aufprall verletzt, ebenso ein 2 Monate alter Säugling und ein
weiterer Insasse im Fahrzeug der Frau. Der 23jährige wurde ambulant
im Krankenhaus Simmerath behandelt. Die drei anderen Verletzten kamen
ins Klinikum und verblieben zu stationären Behandlung. Beide PKW
wurden erheblich beschädigt und mussten abgeschleppt werden. Der
Sachschaden beträgt ca. 11000 Euro. Die Feuerwehr Aachen war mit
einem Rüstwagen, dem Notarzt und 3 Rettungswagen vor Ort. Im Bereich
der Unfallstelle war die B 258 bis 01.18 h komplett gesperrt. /Beg.
Originaltext: Polizei Aachen