Die Lothringerstraße wird zwischen Wilhelm- und Harscampstraße in der Zeit vom 25. bis 30. November neu asphaltiert und als Fahrradstraße markiert. Für diese Asphaltarbeiten muss die Lothringerstraße komplett für alle Autos, LKW und Fahrräder in beiden Fahrtrichtungen gesperrt werden. Die vorgesehene Rotbeschichtung der zukünftigen Fahrradstraße wird aber erst im Frühjahr des nächsten Jahres aufgetragen.
Diese Arbeiten sind nur möglich, wenn die Witterung gut und die Asphaltoberfläche trocken ist. Doch auch ohne diese spezielle farbige Zusatzbeschichtung ist die Lothringerstraße von Anfang Dezember an eine Fahrradstraße. Die 4,50 Meter breite Straße wird entsprechend beschildert und an den Fahrbahnrändern mit einem Breitstrich markiert. Überdies werden mehrere Fahrradpiktogramme auf der Fahrbahn platziert.