eine Goldschmiede auf der Monheimsallee in der Nacht von Dienstag
(12.Februar) auf Mittwoch. Durch Aufhebeln eines rückwärtigen
Fensters gelangten unbekannte Täter in die Räumlichkeiten, die sie
nach Diebesgut durchsuchten. Der Versuch, einen Tresor gewaltsam zu
öffnen, scheiterte. Mit erbeuteten Schmuckstücken flüchteten die
Täter unerkannt. Die Tatzeit lag zwischen Dienstag gegen 19 Uhr und
Mittwoch um 7.00 Uhr. Die Aachener Kriminalpolizei hat die
Ermittlungen aufgenommen und den Tatort nach Spuren untersucht. Sie
bittet um Hinweise zu verdächtigen Beobachtungen oder Personen unter
der Rufnummer 0241/ 9577- 31501 oder 0241/ 9577- 34210 (außerhalb der
Bürozeiten).
Originaltext: Polizei Aachen