Auch in diesem Jahr wird es bei der Fußball-Weltmeisterschaft erlaubt sein, bei Public Viewings über 22 Uhr hinaus im Freien öffentlich die Fernsehübertragungen der Spiele zu zeigen. Allerdings ist das an bestimmte Auflagen gebunden. Und: Spätestens 20 Minuten nach Spielende muss der Ton abgeschaltet werden. Ohne dass hierfür eine Genehmigung erforderlich ist, dürfen im privaten wie auch im Gastronomiebereich Übertragungen auf Außenflächen gezeigt werden, wenn der Ton ausschließlich durch die fernsehgeräteeigenen Lautsprecher erfolgt und auf weitere, lärmbelastende Geräte wie Vuvuzela, Trommeln oder Druckfanfaren verzichtet wird. Außerdem muss der jeweils Verantwortliche bzw. Veranstalter die Gäste zur verstärkten Rücksichtnahme auf Nachbarn und Anwohner anhalten.
Das für Nordrhein-Westfalen zuständige Umweltministerium geht davon aus, dass angesichts des weitverbreiteten Interesses an der WM auch eine gesteigerte Bereitschaft besteht, kurzfristige Beeinträchtigungen zum Beispiel der Nachtruhe hinzunehmen. In der Vorrunde beginnen zwar einige Spiele erst um 20 Uhr, in der Regel sind diese jedoch mit Beginn der Nachtruhe um 22 Uhr beendet. Auch in den Finalrunden beginnen einige Spiele um 20 Uhr. Hier könnte im Falle von Verlängerung und Elf-Meter-Schießen die 22 Uhr-Grenze überschritten werden. Kontrollen werden durch den Fachbereich Sicherheit und Ordnung der Stadt Aachen insbesondere dann durchgeführt, wenn es zu Beschwerden durch Anwohner kommt.