Ab dem 23. Januar 2023 bietet das Institut français Aachen verschiedene Onlinekurse "Französisch für medizinische Berufe" an, die sich an alle medizinischen oder paramedizinischen Fachkräfte wenden, die ihren wissenschaftlichen Wortschatz erweitern möchten. Anhand eines Lehrbuches werden unterschiedliche medizinische Bereiche behandelt (Patienten, Ärzte, Medikamente, ...). Der Fachkurs wird online abgehalten.