Simmerath/ Roetgen (ots) - Unbekannte brachen am Sonntag über Tag jeweils in ein Einfamilienhaus in Simmerath und Roetgen ein. In der Zeit zwischen 15.15 Uhr und 17.45 Uhr hebelten sie ein Fenster an einem Einfamilienhaus in der Roetgenbachstraße in Roetgen auf. Gestohlen wurde nach bisherigen Erkenntnissen nichts.
Zwischen 15.20 Uhr und 21.00 Uhr brachen unbekannte Täter in ein Einfamilienhaus im Simmerather Birkenweg ein, indem sie auch dort ein Fenster aufgebelten. Hier entwendeten sie Geld und Schmuck. Hinweise auf verdächtige Personen oder zu verdächtigen Beobachtungen nimmt die Kriminalpolizei unter der Rufnummer 0241/ 9577- 31501 oder 0241/ 9577- 34210 (außerhalb der Bürozeiten) entgegen.