Bereits vor den Sommerferien ist es soweit: Von Freitag, 10. Juli, bis Montag, 13. Juli, zieht die traditionelle Brander Sommerkirmes rund um den Brander Stier wieder mit Fahrgeschäften Jung und Alt an.
Dann geht es mit Karussells, Autoscooter und bunten Buden rund. Erstmals wird der historische Schwanenflieger seine Runden am Fuß von St. Donatus ziehen. Und auch das klassische Kettenkarussell darf nicht fehlen. Die Brander Traditionskirmes findet schon seit über 150 Jahren anlässlich des Patronatsfests für den Heiligen Donatus statt.
Am Freitag, 10. Juli, startet die familienfreundliche Sommerkirmes mit einer Happy-Hour von 15 bis 17 Uhr: Dann heißt es einmal zahlen und zweimal fahren. Samstag und Montag beginnt die Kirmes ebenfalls um 15 Uhr, am Sonntag bereits um 11 Uhr. Der Fahrspaß endet an allen Tagen um 21 Uhr. Am Sonntag, 12. Juli, werden auch die Geschäfte rund um den Marktplatz und an der Trierer Straße von 13 bis 18 Uhr öffnen.
Der Brander Wochenmarkt wird am Samstag, 11. Juli, und Dienstag, 14. Juli, auf den Parkplatz neben der Marktschule verlegt.