Die Stadtbibliothek lädt am Donnerstag, 28. Juni, um 17 Uhr in den Pavillon ihres Hauses an der Couvenstraße 15 zu einer Lesung mit den beiden belgischen Schriftstellern Jacques De Decker und Stéphane Lambert ein. Jacques De Deckers Roman „Riesenrad" wirft dabei einen ganz besonderen Blick auf die Stadt Brüssel und ihre Menschen, die auf ihre Weise die vielen Facetten der Gesellschaft und des modernen Lebens widerspiegeln. Stéphane Lambert liefert dagegen einen Roman mit dem Titel „Die Farben der Nacht", indem wir ihm in das Labyrinth einer schmerzhaften Erfahrung folgen, gespickt mit Erinnerungen und literarischen Reminiszenzen.
Die Romane, in deutscher Sprache im Aachener Shaker Verlag erschienen, wurden übersetzt von der Aachener Übersetzerwerkstatt am Zentrum für französische Sprache und Literatur Belgiens der RWTH Aachen unter der Leitung von der inzwischen verstorbenen Prof. Dr. phil. Dr. (Paris) Anne Begenat-Neuschäfer. Die zweisprachige Lesung findet im Rahmen der Deutschlandtournee der beiden Schriftsteller statt. Der Eintritt ist frei.
Eine Ergänzung zur Lesung ist die Ausstellung von Eva-Maria Kunert "Bel Aqua - Farbige Momente zum Träumen" die am selben Tag um 16 Uhr im Erdgeschoss der Stadtbibliothek eröffnet. wird. Eva-Maria Kunert, Mitorganisatorin der Lesung, fand die Motive für ihre Aquarelle bei Aufenthalten während ihres Fremdsprachenstudiums und auf privaten Reisen in Belgien. Diese Eindrücke der Begegnungen mit Land und Leuten verarbeitet sie in ihrer Malerei.